Search - 風雲集

1. 局長序：薪火相傳，生生不息（游守中）: (從異域到新故鄉); ... 遙望民國三十八年，國民政府撤退來臺，但仍有一批游擊隊在滇緬邊疆地帶奮戰長達十一年之久。他們在寮、緬、泰交界處的「金三角」成立「雲南反共大學」，企圖作為反攻大陸的復興基地；直到民國五十年才脫離戰爭與顛沛流離的生活，來到台灣從事農墾開發。當時正處黃金歲月的雲南少年們就此離開土生土長的家鄉，在異鄉落地生根，這一段歷史曾經拍攝成電影《異域》，一度造成轟動；當時的清境還是一片沒水沒電的荒山野嶺，只能以最傳統的人工徒手從事農墾的工作，艱困的生活除造就堅強的生命力外，居民們十分懂得敬老與互助精神，這一群可愛的少數民族（傣族、哈尼族、瑤族、拉祜族…等），這麼多年來，過著樂天知命的寧靜生活。 ...; Created on 25 May 2023
2. 推薦序：用真心，再創清境新故鄉（廖嘉展）: (從異域到新故鄉); 1987年，當時我在人間雜誌工作，剛退伍的我，體力充沛，被指派作為濁水溪特刊的上游攝影工作。在一個傍晚時刻，踏進了博望新村的文康室，室內懸掛著一張張老照片，訴說著整個清境地區老榮民的生命史。門外，一排的蹲坐在屋簷下的伯伯們，手拿一根竹製的，長達四、五十公分的水煙斗，吸著，聽著煙從水中划過呼嚕呼嚕的聲音，然後從口中吐出白霧。這些伯伯們抽水菸的神情，至今仍深烙在我的腦海中。 1945年對日抗戰勝利，但隨著國共兩黨談判破裂之後，中國再度陷入全面性的內戰。1949年底，國民黨政府迫遷台灣，當時未受共軍控制的雲南一帶的國軍轉進滇南，在緬甸、泰國與寮國的北方，形成一個金三角的地帶。柏楊曾以此處的生活，寫成《異域》，故事撼動許多台灣人心，揭開這批英勇抵抗共軍英雄的神秘面紗。 ...; Created on 25 May 2023
3. 滇沛流離，血戰異域: (從異域到新故鄉); 民國三十八年，大陸風雲變色；中國共產黨於十月一日宣佈成立「中華人民共和國」；國民政府被迫撤遷來臺，兩岸從此形成分立分治的局面。遷臺初期，國府仍多次企圖「反攻大陸」，並且喊出以臺灣作為「反共復興基地」的口號；但真正的「復興基地」其實是在另一個面積足足有臺灣三倍大的祕境，也就是位於中、緬、泰、寮邊界（中南半島），曾經名列為世界三大產毒地區而聞名國際的「金三角」。民國三十四年起到三十八年間，第二次國共內戰，中共以迅雷不及掩耳的速度席捲整個中國大陸，原本被國民政府視為最後反攻堡壘的雲南省，省主席盧漢卻突然率部投共，駐守雲南的中央第8軍、第26軍不及反應，加上局勢詭譎，在敵我不明的情況下，只好暫時後撤以保留實力，但一路遭受共軍追擊，部隊幾近瓦解；最後第8軍237師及26軍93師等殘餘部隊約二千餘人，分別由李國輝上校、譚忠中校率領退入緬甸，而後由李彌將軍改編為「雲南反共救國軍」，並陸續收編與訓練滇緬邊境反共武力，一度號稱發展至三萬人，成為當時中南半島戰力最雄厚的勁旅。民國三十九年至五十年間，這批「異域孤軍」在滇緬邊區奮戰長達十一年之久，並曾數度反攻雲南，惜最終都因為彈盡援絕、兵力懸殊而撤退。 ...; Created on 25 May 2023
4. 口述歷史：饒凱與余向雲: (從異域到新故鄉); ... 蔣經國親自到第一線視察我們的部隊都是在山區，也不能集中在一起，最後房子才建，連飛機都可以起降了。那個時候共匪進來很多人，蔣經國親自到第一線視察。最後一次撤台時蔣經國說：『聯合國逼的太緊了，要撤退了，以後都不補給不照顧了。』我們是最後一批撤退的，由聯合國監督，只有撤退中部的，離中部較遠的地方撤退不了，就都留在那邊（金三角）。我們不是難民，是移民我們撤退是有組織有武器，所以不是難民，是移民。來到成功嶺後蔣經國就跟我們說在立法院有立案了，叫「國雷案」，是聯合國的案子，我們就叫做義民。來這邊前三年聯合國有補助有麵粉、牛奶、罐頭生活過的比較好，第四年後就沒補助完全都是靠自己。然後就拿退伍金，退伍金也沒多少，很快就用光光了。種植蔬菜又碰到乾旱，家家都沒什麼收入，生活很苦，不是哪一家喔！通通是一樣啊！蔣經國先生來幫這個水拉起來還好一點，那時候都是靠天吃飯的東西啊！ ...; Created on 25 May 2023
5. 口述歷史：余娥與彭嘉才: (從異域到新故鄉); 口述：余娥訪問時間：2011年8月採訪紀錄：彭光龍、趙翊君、葉瑞其我是民國三十四年出生，來臺灣的時候才十六歲，人家把我報大三歲（身分證上是登記民國三十一年生）。媽媽是泰國人，在金三角的永告（清現縣）；爸爸是雲南華僑（西雙版納的漢擺夷），本來祖父祖母也是泰國人，後來搬到雲南，兩邊搬來搬去。現在大部分都在泰國比較多。先生（彭嘉才）是雲南彌渡人，民國十二年生，民國二十九年才十七歲就出來當兵（參與對日抗戰）。 ...; Created on 25 May 2023
6. 口述歷史：李莉瑪與段紹堂: (從異域到新故鄉); ... 段玉林，是家中的長女，唸高職時學的是建築，畢業後即出外工作，曾任職建築師事務所、埔里建設課、中華開發工程處。民國六十九年同村的張蔭壽結婚時，屏東信國新村的張亞方來作客，兩人因而認識，隨後於七十一年結婚。先生張亞方，民國四十六年出生於緬甸，父親是雲南元江的大地主（民國元年出生）。雲南淪陷後遭共產黨清算鬥爭，於是在三十九年二月逃往越南萊洲，被法軍扣留審問後釋放，後來加入當地游擊隊，成為法國的僱傭兵，擔任軍需官，負責部隊財務與補給工作。之後隨著部隊一路到寮國，再到泰緬邊境的金三角，加入滇緬游擊隊。民國五十年，四歲的張亞方隨著父親到臺灣，在成功嶺進行身份登記後，分發到屏東里港的信國新村；當時爺爺也有來，是另外一戶，住在高雄美濃的精忠新村。 ...; Created on 25 May 2023
7. 高山眷村故事：佤族HERO～阿媽（尹光保）: (從異域到新故鄉); 撰文／尹光保〈清境社區義胞第二代〉母親來自於遙遠的異域，自民國四十幾年隨父親離家，至今近五十年從未回過故鄉，福爾摩沙立鷹山已成為她永遠的「家」。老爸出生在國父逝世-革命軍北伐之年代，打從出生後，不停的面臨戰亂、飢荒、逃難，大陸全面淪陷後，加入反共救國軍，轉戰滇緬泰寮邊界，老媽是邊區佤族人，居住在中緬未定國界「卡佤」山區（撣邦），國共內戰時，「卡佤」地區曾被中共解放軍占領，不久又遭國軍游擊隊奪取，家園殘破，朝不保夕，男族人多數被強徵入伍，女性為求自保，只得依附游擊隊員出走，阿媽就在這樣的時空背景下，跟著游擊隊老爸征戰的路線，遷徒於金三角原始叢林，又誤打誤撞的跑到台灣來。 ...; Created on 25 May 2023
8. 高山眷村故事：當歸爺爺與賽德克奶奶（高巧宜）: (從異域到新故鄉); 撰文／高巧宜〈清境社區義胞第三代〉我的爺爺「彭啟祥」，出生於民國十五年三月二十六日，廣西省南寧縣人。曾讀過小學，但因為日本侵華戰爭被徵召入伍而中斷學習。在金三角時期，爺爺是反共游擊隊總部的副官，來到台灣後被安置到博望新村。當時這裡還是一片未經開墾的山地，一群像爺爺一樣的軍人們接受退輔會的輔導，在這片新的土地上耕種及自力更生。爺爺是帶著他的母親，也就是我的曾祖母劉貴珍（從小我就稱她姥姥）一起來到台灣，因為曾祖父在大陸早逝，剩下爺爺與姥姥相依為命。在我的印象中，姥姥總是坐在客廳的沙發上抽著水煙筒，早上醒來只要聽到水煙筒呼嚕呼嚕的聲音，就知道姥姥已經起床坐在客廳裡了。因姥姥是雲南人，就把這項雲南的傳統產物帶來台灣。據村裡的爺爺、叔叔們說，姥姥很喜歡打麻將，也常常到另外兩個村落（壽亭、定遠）串門子。因為姥姥算是村中輩分最大的長者，說話都是很有份量的，很多事都是她說了算；有些叔叔小的時候還曾因為不聽她的話被姥姥念過呢。 ...; Created on 25 May 2023
9. 延伸閱讀&參考書目: (從異域到新故鄉); 覃怡輝 2009《金三角國軍血淚史（1950-1981）》，中央研究院叢書，聯經出版。宋光宇 1982〈清境與吉洋：從滇緬邊區來臺義民聚落的調查報告〉，《中央研究院歷史語言研究所集刊》53（4）747-794。李明錫 2006「國雷演習接運來台反共義民安置社區之研究」，樹德科技大學建築與古蹟維護研究所碩士論文。段承恩　2003「從口述歷史看滇緬邊區游擊隊（1950-1961）」，中國文化大學史學研究所碩士學位論文。 ...; Created on 25 May 2023
10. 兩岸相隔一甲子後的跨時代鉅作：台海滇云: (雲南文化交流); 1940到1950年代，第二次國共內戰，蔣介石所領導的國民黨部隊，撤退到台灣；而中國共產黨則在1949年成立了「新中國」，形成了近七十年來兩岸分治的現況。在國共內戰中，國民黨稱共產黨為「共匪」；相對的，共產黨也稱國民黨為「蔣匪」；而在1949年「新中國」成立後，到1961年間仍然持續在金三角打游擊的滇緬邊區游擊隊，則被稱為「蔣殘匪」。1961年，這些「蔣殘匪」撤退到台灣後，其中一部分，就是清境社區的第一代耆老。在座清境社區的居民，絕大部分，也都是這些「蔣殘匪」的後裔。 ...; Created on 03 January 2017
11. 歐之德長篇紀實文學《台海滇云》在臺發表: (雲南文化交流); 【葉瑞其／清境報導】雲南省知名作家歐之德日前出版長篇紀實文學《台海滇云》，繼2016年11月在昆明舉行首發式後，於2017年元月初赴臺，先後至南投（清境）、屏東（里港）及桃園（龍岡）辦理新書分享及贈書活動。《台海滇云》是以1950至1960年代從滇緬邊境的「金三角」地區撤退到臺灣的異域孤軍為主題，紀錄「從雲南到臺灣」以及在臺灣「落地生根」的故事。該書創作緣起於2013年，由臺灣「夏潮基金會」邀請「雲南省作家協會」赴臺辦理交流與采風活動，其中特別參訪南投清境，與當地雲南同鄉進行深度交流；「從異域到新故鄉」的人文歷史，引發雲南作家們的高度興趣，於是共同催生了深入調研計畫。2015年1月，雲南知名作家歐之德、蔣吉成飛抵臺灣，從清境、屏東、桃園再到臺北，展開為期一個多月的行程，密集採訪了一百多位老兵、眷屬和他們的後代；返回昆明後再經過一年多的資料蒐集、整理和寫作，終於完成這一本長達2.8萬字的鉅作。 ...; Created on 27 December 2016
12. 從異域到新故鄉─南投縣雲南同鄉會簡介: (臺灣雲南同鄉); 南投縣雲南同鄉會草創於民國九十九年（2010）十月十五日，適逢一年一度的「清境火把節」盛會，在「臺北市雲南省同鄉會」藺斯邦理事長、唐惠珍總幹事及數十位鄉長特別遠道親臨指導與祝福下宣告成立。南投縣雲南同鄉主要聚居在「仁愛鄉清境社區」，亦即國內外知名的臺灣高山渡假勝地「清境農場」週邊地區。民國四十九年（1960）中部橫貫公路開通，國軍退除役官兵輔導委員會為安置榮民並有效開發山林資源，計畫於武陵、福壽山、霧社、西寶等處設置農場，隨即向臺灣省政府價購南投縣「霧社牧場」，於民國五十年（1961）二月成立「臺灣見晴榮民農場」。是年三月至四月間，在金三角地區孤軍奮戰已長達十一年的滇緬游擊隊及眷屬（統稱為「滇緬義胞」）第二次撤臺[1]，經成功嶺為期三個月的編組、訓練後，其中志願退役者，有206人被分配在南投；從沒水沒電的荒山野嶺開始，滇緬義胞胼手胝足、蓽路藍縷地在這裡打造臺灣的新故鄉，也成為第一批開闢「清境農場」的幕後英雄。[2] ...; Created on 25 December 2016
13. 台海滇云：為了清境一段史（歐之德著）: (雲南文化交流); ... 清境觀光發展促進會和清境社區發展協會猶如一頭大鳥的兩隻翅膀，展開剛勁的羽翅越飛越高，兩個民間團體每年組織舉辦了多少節慶活動，多少培訓，多少參觀取經，只要在社區的工作紀要上就能查清。查不清的是舉辦人所付出的辛勞和汗水。最值得—提的是從2007年8月開始進行的「走過異域50年──清境社區歷史照片蒐集計畫」，這是清境營造規劃諸多活動中的靈魂與核心。老兵們在「金三角」驚心動魄的履歷，以及在臺灣肉體和靈魂的折磨，現實生存和精神世界的融合，一張照片、一件物體、一間老房，都是最珍貴的見證，集中起來，保存起來，就是一部熬過漫長歲月的歷史文物，就是具有某一種啟示作用的精神力量。 ...; Created on 31 October 2016
14. 薩爾溫江歷險記（2015）: (編輯出版); 薩爾溫江歷險記（2015）本書作者石炳銘，是來自雲南省瀾滄縣的拉祜族人，被稱為「雲南最後的募乃土司」，著有《雲起雲落─血淚交織的邊境傳奇》一書（2010年，時代文化出版）。1951年，石炳銘自滇西南邊境流亡到緬北，加入滇緬游擊隊，於1954年隨李彌將軍撤退來台。而後在「中國大陸災胞救濟總會」（簡稱「救總」）服務達十年之久，經常往返泰北金三角地區，並籌組「泰北難民村工作團」，提供當地交通、建設、農業、醫療、教育等資源協助。石炳銘也是1980年代紅極一時的電視劇「星星知我心」中清秀女星石安妮的父親，還曾經參與凌峰「新八千里路」的節目製作。《薩爾溫江歷險記》是石炳銘自費編印的專輯，主要彙編歷年刊載於《雲南文獻》的文章，再補充部分圖文資料，作為贈予友人觀賞留念之用。（撰文：葉瑞其） ...; Created on 18 February 2015
15. 從見晴榮民農場到高山渡假勝地: (臺灣小瑞士); ... 高山上的眷村 1961年農場成立後，首先安置12位榮民。而後在3至4月間，一批來自滇緬邊區的游擊隊及眷屬(共4,406人，統稱為「義胞」)陸續撤臺，其中206人被安置於此，分別於12月16日及28日進住「博望」、「壽亭」二個新建的義民眷村。由於游擊隊眷屬多數是世居滇、緬、泰、寮等「金三角」邊境的「雲南少數民族」(包括傣族、拉祜族、哈尼族、佤族、瑤族、傈僳族、布朗族、彝族等)，因此形成清境社區特有的多元文化特色。 ...; Created on 25 November 2014
16. 生生不息：清境社區口述歷史調查計畫（2010）: (臺灣小瑞士); ... 此外社區執行祕書葉瑞其也擴大蒐集文史資料，研讀《金三角國軍血淚史》、《雲起雲落─血淚交織的邊境傳奇》、《重返異域》、《從異域到台灣》等十多本文獻，並率同泊拉圖工作室團隊重新掃瞄滇緬邊區老照片、比對故事背景、繪製滇緬邊區地圖，經整理後依年代序撰寫與製作「血戰異域十一年」的五面大型看板，固定展示於松崗文康室，成為本案最顯著的成果，也使得清境社區的文史出版計畫，又往前邁進一大步。整理&撰稿：葉瑞其 ...; Created on 25 November 2014
17. 局長序：薪火相傳，生生不息（游守中）: (從異域到新故鄉); ... 遙望民國三十八年，國民政府撤退來臺，但仍有一批游擊隊在滇緬邊疆地帶奮戰長達十一年之久。他們在寮、緬、泰交界處的「金三角」成立「雲南反共大學」，企圖作為反攻大陸的復興基地；直到民國五十年才脫離戰爭與顛沛流離的生活，來到台灣從事農墾開發。當時正處黃金歲月的雲南少年們就此離開土生土長的家鄉，在異鄉落地生根，這一段歷史曾經拍攝成電影《異域》，一度造成轟動；當時的清境還是一片沒水沒電的荒山野嶺，只能以最傳統的人工徒手從事農墾的工作，艱困的生活除造就堅強的生命力外，居民們十分懂得敬老與互助精神，這一群可愛的少數民族（傣族、哈尼族、瑤族、拉祜族…等），這麼多年來，過著樂天知命的寧靜生活。 ...; Created on 25 May 2023
18. 推薦序：用真心，再創清境新故鄉（廖嘉展）: (從異域到新故鄉); 1987年，當時我在人間雜誌工作，剛退伍的我，體力充沛，被指派作為濁水溪特刊的上游攝影工作。在一個傍晚時刻，踏進了博望新村的文康室，室內懸掛著一張張老照片，訴說著整個清境地區老榮民的生命史。門外，一排的蹲坐在屋簷下的伯伯們，手拿一根竹製的，長達四、五十公分的水煙斗，吸著，聽著煙從水中划過呼嚕呼嚕的聲音，然後從口中吐出白霧。這些伯伯們抽水菸的神情，至今仍深烙在我的腦海中。 1945年對日抗戰勝利，但隨著國共兩黨談判破裂之後，中國再度陷入全面性的內戰。1949年底，國民黨政府迫遷台灣，當時未受共軍控制的雲南一帶的國軍轉進滇南，在緬甸、泰國與寮國的北方，形成一個金三角的地帶。柏楊曾以此處的生活，寫成《異域》，故事撼動許多台灣人心，揭開這批英勇抵抗共軍英雄的神秘面紗。 ...; Created on 25 May 2023
19. 滇沛流離，血戰異域: (從異域到新故鄉); 民國三十八年，大陸風雲變色；中國共產黨於十月一日宣佈成立「中華人民共和國」；國民政府被迫撤遷來臺，兩岸從此形成分立分治的局面。遷臺初期，國府仍多次企圖「反攻大陸」，並且喊出以臺灣作為「反共復興基地」的口號；但真正的「復興基地」其實是在另一個面積足足有臺灣三倍大的祕境，也就是位於中、緬、泰、寮邊界（中南半島），曾經名列為世界三大產毒地區而聞名國際的「金三角」。民國三十四年起到三十八年間，第二次國共內戰，中共以迅雷不及掩耳的速度席捲整個中國大陸，原本被國民政府視為最後反攻堡壘的雲南省，省主席盧漢卻突然率部投共，駐守雲南的中央第8軍、第26軍不及反應，加上局勢詭譎，在敵我不明的情況下，只好暫時後撤以保留實力，但一路遭受共軍追擊，部隊幾近瓦解；最後第8軍237師及26軍93師等殘餘部隊約二千餘人，分別由李國輝上校、譚忠中校率領退入緬甸，而後由李彌將軍改編為「雲南反共救國軍」，並陸續收編與訓練滇緬邊境反共武力，一度號稱發展至三萬人，成為當時中南半島戰力最雄厚的勁旅。民國三十九年至五十年間，這批「異域孤軍」在滇緬邊區奮戰長達十一年之久，並曾數度反攻雲南，惜最終都因為彈盡援絕、兵力懸殊而撤退。 ...; Created on 25 May 2023
20. 口述歷史：饒凱與余向雲: (從異域到新故鄉); ... 蔣經國親自到第一線視察我們的部隊都是在山區，也不能集中在一起，最後房子才建，連飛機都可以起降了。那個時候共匪進來很多人，蔣經國親自到第一線視察。最後一次撤台時蔣經國說：『聯合國逼的太緊了，要撤退了，以後都不補給不照顧了。』我們是最後一批撤退的，由聯合國監督，只有撤退中部的，離中部較遠的地方撤退不了，就都留在那邊（金三角）。我們不是難民，是移民我們撤退是有組織有武器，所以不是難民，是移民。來到成功嶺後蔣經國就跟我們說在立法院有立案了，叫「國雷案」，是聯合國的案子，我們就叫做義民。來這邊前三年聯合國有補助有麵粉、牛奶、罐頭生活過的比較好，第四年後就沒補助完全都是靠自己。然後就拿退伍金，退伍金也沒多少，很快就用光光了。種植蔬菜又碰到乾旱，家家都沒什麼收入，生活很苦，不是哪一家喔！通通是一樣啊！蔣經國先生來幫這個水拉起來還好一點，那時候都是靠天吃飯的東西啊！ ...; Created on 25 May 2023